Du skal bruge nedenstående
- Et Apple TV (4. generation) (Hvis du har en tidligere model, skal du bruge denne indstillingsvejledning i stedet for denne artikel).
- Personligt internet (Offentlige netværk og abonnementsnetværk med tilmelding fungerer ikke).
- Et tv eller en anden skærm med en HDMI-indgang
- Et HDMI-kabel
Hvis du sidder fast ved et af trinnene eller vil gå et trin tilbage, skal du trykke på Menu. Hvis du vil starte forfra, skal du trække enhedens strømstik ud og derefter tilslutte det igen.
Tilslut strøm
Slut strøm til dit Apple TV. Hvis du vil bruge Ethernet, skal du slutte Apple TV til routeren med et Ethernet-kabel. (Wi-Fi-indstilling følger senere).
Opret forbindelse til dine underholdningsenheder
Slut dit Apple TV direkte til dit fjernsyn med et HDMI-kabel. Hvis du bruger en receiver eller HDMI-kobling, skal du slutte dit Apple TV direkte til receiveren eller koblingen. Slut derefter receiveren eller koblingen til tv'et med et andet HDMI-kabel.
Tænd dit tv for at finde indstillingsskærmen
Tænd dit tv (og din modtager eller kobling). Der bør nu vises en indstillingsskærm for Apple TV.
Kan du ikke se indstillingsskærmen? Tjek på dit tv, at du har valgt den indgang, som dit Apple TV er sluttet til. (Se brugervejledningen til dit fjernsyn, hvis du har brug for hjælp). Hvis der stadig ikke vises en indstillingsskærm eller afspilles lyd, kan du få hjælp.
Opret forbindelse med fjernbetjeningen
Tryk på Touch-overfladen på din fjernbetjening for at oprette forbindelse mellem dine enheder.
Har du brug for hjælp? Hvis fjernbetjeningen ikke kan oprette forbindelse, skal du holde knapperne Menu og Lydstyrke op nede i fem sekunder. Hvis der vises en meddelelse om, at du ikke er tæt nok på, skal du placere din fjernbetjening oven på dit Apple TV. 
Vælg sprogindstillinger
Tryk på fjernbetjeningens Touch-overflade for at finde dit sprog og land eller område. Klik på Touch-overfladen for at vælge en mulighed. Hvis der vises et forkert sprog, skal du trykke på menuknappen for at vende tilbage til den forrige skærm og prøve igen. Hvis du vil starte forfra, skal du trække strømstikket fra dit Apple TV ud og derefter tilslutte det igen.
Vælg, om du vil bruge Siri, hvis du bliver spurgt om det.
Vælg, hvordan du vil afslutte indstillingen
Indstil med enhed: Med denne valgmulighed overføres indstillinger fra din iOS-enhed til dit Apple TV – f.eks. log ind-oplysninger til iTunes, iCloud, Game Center og Wi-Fi.
Indstil manuelt: Med denne valgmulighed kan du indtaste dine log ind-oplysninger med tastaturet på skærmen og din fjernbetjening.
Afslut indstillingen ved hjælp af de næste afsnit.
Indstil med enhed
Følg trinnene på din iOS-enhed og dit Apple TV, og gå derefter til næste afsnit for at afslutte.
Hvis du har problemer med processen "Indstil med enhed", skal du trykke på Menu på din fjernbetjening for at gå tilbage til den forrige skærm. Indstil herefter manuelt i stedet.
Indstil manuelt
- Vælg dit Wi-Fi-netværk, og indtast din adgangskode. Spring dette trin over, hvis du bruger Ethernet.
- Vent på, at Apple TV aktiveres. Hvis det ikke aktiveres, skal du tjekke din internetforbindelse. (Offentlige netværk og abonnementsnetværk med tilmelding fungerer ikke).
- Log på med dit Apple-id, eller vælg Spring dette trin over. (Kan du ikke huske dine log ind-oplysninger?)
- Hvis du bliver bedt om det, skal du vælge en enhed, som der skal sendes en Apple-id-godkendelseskode til. Indtast derefter koden på Apple TV. Afslut indstillingen ved hjælp af det næste afsnit.
Afslut
Afslut trinnene på skærmen for at vælge indstillinger for Lokalitetstjenester, skærmskånere og analysedeling. Derefter kan du åbne App Store fra din startskærm, så du kan finde og downloade video- og spilleapps – f.eks. Hulu, DirecTV Now, Netflix, NBA, HBO og mange flere. Har du brug for hjælp til App Store?
Vil du læse mere? Se brugerhåndbogen for Apple TV (4. generation).
Muligheder for hjælp
- Hvis du sidder fast, skal du trykke på knappen Menu på din fjernbetjening for at gå tilbage til den forrige skærm.
- Hvis fjernbetjeningen ikke reagerer, skal du holde knapperne Menu og Lydstyrke op nede i fem sekunder.
- Hvis dit Apple TV ikke reagerer, eller du sidder fast i forbindelse med indstillingen, skal du trække strømstikket fra dit Apple TV ud og derefter tilslutte det igen.
- Kontakt Apple-support.