Untertitel in gestreamten Videos auf dem iPhone, iPad, iPod touch, Mac oder in Apple TV verwenden

Wenn Sie Ihr iPhone, Ihr iPad, Ihren iPod touch, Ihren Mac oder Apple TV auf iOS 9.3, OS X 10.11.4 bzw. tvOS 9.3 aktualisieren, steht Ihnen die Option, Untertitel standardmäßig zu aktivieren, nicht mehr zur Verfügung. Führen Sie die unten beschriebenen Schritte aus, um Untertitel und erweiterte Untertitel manuell einzuschalten.

iPhone oder iPod touch

1. Während Sie ein Video in der Videos-App wiedergeben, tippen Sie auf den Bildschirm, um die Wiedergabesteuerung anzuzeigen.
2. Tippen Sie auf die Sprechblase , um das Menü "Audio & Untertitel" zu öffnen.
3. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache, und tippen Sie anschließend auf "Fertig".

iPad

1. Während Sie ein Video in der Videos-App wiedergeben, tippen Sie auf den Bildschirm, um die Wiedergabesteuerung anzuzeigen.
2. Tippen Sie links neben der Wiedergabesteuerung auf die Sprechblase , um das Menü "Audio & Untertitel" zu öffnen.
3. Wählen Sie die bevorzugte Sprache.

iTunes auf einem Mac oder PC

1. Bewegen Sie den Mauszeiger über das Video.
2. Klicken Sie auf die Sprechblase .
3. Wählen Sie die gewünschte Untertitel-Option.

Apple TV

Apple TV (4. Generation):

1. Während der Wiedergabe eines Videos auf Apple TV wischen Sie auf der Touch-Oberfläche der Fernbedienung nach unten, um das Menü "Info" zu öffnen.
2. Wischen Sie nach rechts auf "Untertitel", und wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache für Untertitel aus.

Apple TV (3. Generation):

1. Halten Sie während der Wiedergabe eines Videos auf Apple TV die Auswahltaste auf der Apple TV Remote gedrückt. 
2. Navigieren Sie zu "Untertitel", und wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache für Untertitel aus.