البحث عن أدوات التحكم في النظام والإعدادات في شريط Control Strip
عند بدء استخدام MacBook Pro، يعرض شريط Control Strip الموجود على يمين Touch Bar بعض الأزرار الشائعة مثل مستوى الصوت وكتم الصوت، بالإضافة إلى سطوع الشاشة Siri. ويظهر مفتاح Escape (المعروف اختصارًا باسم Esc) على يسار Touch Bar.
أدوات التحكم في النظام: اضغط على 
في شريط Control Strip وسيتوسع ليعرض أدوات التحكم في النظام، مثل التحكم في السطوع وMission Control وLaunchpad وتشغيل الوسائط:
قم بعمليات الضبط، ثم انقر فوق 
. وحينئذٍ، يعود شريط Control Strip إلى الإصدار الأصغر حجمًا على يمين Touch Bar، ويظهر مفتاح Esc في الجانب الأيسر. يمكنك دائمًا النقر فوق لتوسيع شريط Control Strip وعرض جميع أدوات التحكم في النظام.
أزرار الوظائف: لاستخدام أزرار الوظائف F1–F12 الموجودة في شريط Touch Bar، اضغط باستمرار على مفتاح الوظيفة (fn) أسفل يسار لوحة المفاتيح. تظهر مفاتيح الوظائف:
تعرّف على المزيد حول مفاتيح الوظائف في أجهزة MacBook Pro المزودة بشريط Touch Bar.
أثناء استخدام جهاز Mac، يتغير شريط Touch Bar تلقائيًا بناءً على ما تقوم به لعرض الأدوات ذات الصلة التي تعرف كيفية استخدامها بالفعل. اقرأ أمثلة على الإمكانات التي يتيحها شريط Touch Bar عند استخدام التطبيقات المفضلة وتعرف على كيفية تخصيص شريط Touch Bar كيفما يتراءى لك.
استخدام أدوات التحكم في Touch Bar في التطبيقات
تتمتع الكثير من التطبيقات المدمجة في جهاز Mac بأدوات تحكم في Touch Bar؛ وهي تتيح تنفيذ الإجراءات الشائعة بطريقة أسهل. كذلك، تستطيع تطبيقات الجهات الخارجية الاستفادة من شريط Touch Bar.
فيما يلي نظرة عامة توضح الميزات التي يتيحها Touch Bar عند استخدام بعض تطبيقات Mac الشائعة. استكشف التطبيقات المفضلة الأخرى للتعرف على الميزات التي يقدمها Touch Bar.
Finder
التنقل والعرض: في Finder، انقر فوق الأسهم الموجودة في Touch Bar للتنقل بين العناصر، ثم انقر فوق 
لعرض العناصر في Quick Look.
العرض والفرز: انقر فوق 
للاطلاع على خيارات عرض الملفات والمجلدات وفرزها.
المشاركة: انقر فوق 
للاطلاع على خيارات مشاركة الملفات.
وضع علامة: انقر فوق 
للاطلاع على العلامات التي يمكنك تطبيقها على العناصر.
Safari
زيارة المفضلة: في Safari، انقر فوق موقع ويب مفضل في Touch Bar لفتحه.
التنقل والبحث: انقر فوق السهم الأيمن أو الأيسر للانتقال للأمام أو الخلف. انقر فوق حقل البحث لبدء عملية بحث، أو انقر فوق 
لفتح علامة تبويب جديدة.
البريد
تنفيذ المهام العامة: يمكنك استخدام Touch Bar في تطبيق البريد لإنشاء رسائل والرد عليها ووضعها في الأرشيف وتمييزها كرسائل مزعجة ووضع علامة عليها.
استخدام إدخال النص التوقعي: في تطبيق البريد والتطبيقات الأخرى، حيث تقوم بإنشاء رسالة نصية، يتوقع Touch Bar النص أثناء الكتابة. انقر فوق كلمة أو رمز تعبيري لإدراجه.
تنسيق النص: أثناء كتابة رسالة، حدد بعض النصوص، وسيعرض Touch Bar خيارات تنسيق، على سبيل المثال، نص عريض ونص مائل وقوائم.
التعبير باستخدام رمز تعبيري: في تطبيقات مثل البريد والرسائل، يمكنك اختيار رموز تعبيرية للتعبير عن رأيك بطريقة مرحة بدلاً من استخدام كلمات. انقر فوق 
للاطلاع على الرمز التعبير الذي تستخدمه كثيرًا، ثم انقر فوق رمز تعبيري لإدراجه.
الصور
البحث بسرعة في المكتبة: في تطبيق الصور، يتيح Touch Bar البحث بسرعة، حيث يمكنك العثور على الصورة المطلوبة بمجرد تمرير إصبعك فوق الصور المصغرة. يمكنك النقر فوق 
لتحديد الصورة كمفضلة أو النقر فوق 
لتدويرها.
تحرير الصور: بعد تحديد صورة، انقر فوق 
للاطلاع على خيارات التحرير (القص والفلاتر والضبط والتنقيح والعين الحمراء). ويمكنك تحرير الصورة باستخدام أدوات التحكم التي تظهر في شريط Touch Bar.
الخرائط
البحث عن مكانك: في تطبيق الخرائط، انقر فوق 
في شريط Touch Bar للبحث عن مكانك. انقر فوق خانة البحث لكتابة المكان الذي ترغب في الانتقال إليه.
التعرف على الأماكن القريبة: يعرض شريط Touch Bar أزرارًا تتضمن فئات للأماكن القريبة، مثل المطاعم والفنادق ومحطات الوقود.
الوصول: عند تحديد مكان لزيارته، تجد خيارات للتعرف على الاتجاهات أو الاتصال بالشركة أو عرض موقعها على الويب.
ملاحظات
تدوين ملاحظة: في تطبيق الملاحظات، انقر فوق 
في شريط Touch Bar لإنشاء ملاحظة جديدة. انقر فوق 
لإضافة عنصر قائمة اختيار.
تنسيق النص: انقر فوق 
لعرض أزرار محاذاة النص وتطبيق أنماط خط عريض أو مائل أو تسطير سفلي.
تطبيق الأنماط: انقر فوق 
لتطبيق أنماط الفقرة، مثل قوائم ذات تعداد رقمي أو قوائم ذات تعداد نقطي أو عناوين.
التقويم
التعرف على أحداث اليوم: في تطبيق التقويم، انقر فوق زر اليوم للاطلاع على الأحداث الموجودة في هذا اليوم، أو حرِّك شريط Touch Bar لتحديد الشهر—الماضي أو القادم.
تحرير الأحداث: حدد حدثًا في التقويم، ثم انقر فوقه للحصول على تفاصيل عن الحدث وتعديل الوقت أو المكان وإضافة مدعوين أو حذفهم.
FaceTime
التحكم في المكالمات: في تطبيق FaceTime، يمكنك إجراء مكالمات والرد عليها والتعرف على بيانات المتصل وإرسال رسالة أو بريد إلكتروني عندما لا تستطيع التحدث — كل ذلك من خلال Touch Bar.
تخصيص Touch Bar
في معظم التطبيقات، مثل Finder والبريد وSafari، يمكنك تخصيص شريط Touch Bar.
اختر View (عرض) > Customize Touch Bar (تخصيص Touch Bar). وحينئذٍ، تظهر نافذة التخصيص على شاشة العرض، مما يتيح لك اختيار العناصر المفضلة:
عند تخصيص شريط Touch Bar، تهتز أزراره، ويظهر الزر Done (تم) على الجانب الأيسر.
استخدم المؤشر لسحب العناصر التي تريدها من الشاشة إلى شريط Touch Bar. ويمكنك أيضًا سحب العناصر إلى الجانبين الأيمن والأيسر من شريط Touch Bar لإعادة ترتيبها، أو سحبها للأعلى أو للخارج لإزالتها. انقر فوق "تم" في شريط Touch Bar، أو انقر فوق "تم" على الشاشة عند الانتهاء.
تخصيص Control Strip
يمكنك أيضًا إضافة أزرار Control Strip أو حذفها أو إعادة ترتيبها بما في ذلك Siri.
في أي تطبيق يدعم التخصيص (مثل Finder)، اختر "عرض" > "تخصيص شريط Touch Bar". المس منطقة Control Strip في شريط Touch Bar للتبديل إلى تخصيص Control Strip. ثم استخدم المؤشر لسحب العناصر التي تريدها من الشاشة إلى Control Strip. اسحب العناصر إلى الجانبين الأيمن والأيسر من شريط Control Strip لإعادة ترتيبها، أو اسحبها للأعلى أو للخارج لإزالتها. انقر فوق "تم" في شريط Touch Bar، أو انقر فوق "تم" على الشاشة عند الانتهاء.
يمكنك أيضًا الدخول في وضع تخصيص Control Strip بالنقر فوق "تخصيص Control Strip" في قسم لوحة المفاتيح من "تفضيلات النظام".
الاستكشاف والتجربة
تتضمن معظم التطبيقات اختصارات وأدوات تحكم في شريط Touch Bar للمهام التي ترغب في تنفيذها. انقر فوق هذه المهام للاطلاع على كيفية تنفيذها بسرعة وسهولة.
عادة ما يكون النقر فوق شريط Touch Bar أسهل من النقر فوق العناصر المعروضة على الشاشة أو تحديدها. على سبيل المثال، يمكنك فتح الحاسبة وتنفيذ العمليات الحسابية بسرعة باستخدام المفاتيح الرقمية وأزرار الوظائف الموجودة في شريط Touch Bar — بدون تحريك المؤشر والنقر والكتابة.
استمر في استخدام Touch Bar للبحث عن أفضل الطرق لتنفيذ المهام المطلوبة واستكشاف تطبيقات الجهات الخارجية المفضلة حيث إضافة بُعد جديد من خلال ميزات Touch Bar.
استخدام خيارات إمكانية الوصول من خلال Touch Bar
قد تساعدك أيضًا ميزات إمكانية الوصول، التي تساعدك في استخدام جهاز Mac، في استخدام Touch Bar. اضغط مع الاستمرار على مفتاح الأوامر بينما تضغط على Touch ID (زر التشغيل) ثلاث مرات لتشغيل ميزة VoiceOver، التي تقرأ أوامر Touch Bar بصوت عالٍ.
تعرّف على المزيد حول استخدام ميزات إمكانية الوصول من خلال Touch Bar.