Vorbereitung
Sie benötigen mindestens eines der folgenden Geräte:
- iPhone, iPad oder iPod touch mit iOS 10.2 oder neuer
- Apple Watch mit watchOS 3 oder neuer
- Mac mit macOS Sierra oder neuer
AirPods mit dem iPhone einrichten
Wenn Sie ein iPhone mit iOS 10.2 oder neuer besitzen und Ihre AirPods zum ersten Mal einrichten*, befolgen Sie diese Schritte:
- Drücken Sie die Home-Taste, um den Bildschirm des iPhone zu entsperren.
- Öffnen Sie das Case, in dem sich die AirPods befinden, und halten Sie es neben Ihr iPhone.
- Auf dem iPhone wird eine Einrichtungsanimation angezeigt.
- Tippen Sie auf "Verbinden" und anschließend auf "Fertig".
Wenn Sie bei iCloud angemeldet sind, werden Ihre AirPods auf jedem Ihrer unterstützten Geräte automatisch eingerichtet, die mit derselben Apple-ID bei iCloud angemeldet sind.
* Um Ihre AirPods mit einem anderen Gerät einzurichten, befolgen Sie diese Schritte.
Audioinhalte mit den AirPods anhören
Wenn Sie die AirPods aus dem Case nehmen, sind sie eingeschaltet und können verwendet werden. Wenn Sie sie in Ihre Ohren stecken, geben die AirPods automatisch Audioinhalte von Ihrem Gerät wieder. Wenn Sie einen AirPod aus dem Ohr nehmen, wird die Wiedergabe des Audioinhalts pausiert. Wenn Sie beide AirPods aus den Ohren nehmen, wird die Wiedergabe des Audioinhalts beendet.
AirPods sind gleichzeitig mit Ihrem iPhone und Ihrer Apple Watch verbunden. Der Ton wird automatisch zwischen den beiden Geräten umgeschaltet.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um mit den AirPods Audioinhalte von einem anderen Gerät wiederzugeben oder um die Audioausgabe auf einen anderen Kopfhörer oder Lautsprecher umzuschalten.
Auf dem iOS-Gerät
- Öffnen Sie das Kontrollzentrum, indem Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben streichen.
- Streichen Sie von rechts nach links, um den Ton zu steuern.
- Tippen Sie auf
, und wählen Sie anschließend das gewünschte Gerät aus der Liste.*
Auf dem Mac
Klicken Sie in der Menüleiste auf 
, und wählen Sie unter "Ausgabegerät" Ihre AirPods* oder andere Lautsprecher aus.
* AirPods werden nur angezeigt, wenn sich diese in der Nähe befinden und einsatzbereit sind.
Doppeltippen, um Siri oder das Telefon zu verwenden
Wenn Sie mindestens einen AirPod tragen, können Sie mit zweifachem, schnell aufeinanderfolgendem kräftigen Tippen auf die Außenseite des AirPods Siri aktivieren1 oder das Telefon verwenden.2
Informationen zur Verwendung von Siri
Sie können Siri bitten, einen Telefonanruf zu tätigen, Ihnen eine Wegbeschreibung zu liefern oder herauszufinden, ob es am Abend regnen wird.
Sie können mit Siri auch Ihre Musik steuern und Ihre AirPods überprüfen. Hier finden Sie einige Beispielbefehle für Siri:
- "Spiel die Playlist 'Meine Lieblingstitel'."
- "Erhöhe die Lautstärke."
- "Wie komme ich von hier nach Hause?"
- "Springe zum nächsten Titel."
- "Musik pausieren."
- "Wie ist der Batterieladestand meiner AirPods?"
Telefon verwenden
Siri kann eingehende Anrufe ankündigen. Doppeltippen Sie, um den Anruf entgegenzunehmen. Am Ende des Telefonats können Sie mit einem Doppeltippen auflegen oder zu einem anderen Anruf wechseln.
- Wenn das Doppeltippen zur Verwendung von Siri nicht funktioniert, überprüfen Sie unter "Einstellungen" > "Siri", ob die Option "Zugriff im Sperrzustand" aktiviert ist.
- Je nach Bedarf können Sie Ihre Einstellungen auch ändern und stattdessen mit einem Doppeltippen Musik abspielen oder pausieren.
AirPods und Case aufladen
Um die AirPods aufzuladen, legen Sie sie in das Case, und schließen Sie den Deckel. Sobald sich die AirPods im Case befinden, werden sie ausgeschaltet und aufgeladen.
Sie können sowohl Ihre AirPods als auch das Case aufladen, indem Sie das Case an ein Apple Lightning-auf-USB-Kabel anschließen. Hier erhalten Sie weitere Informationen über das Aufladen.
AirPods mit anderen Geräten einrichten
Wenn Sie Ihre AirPods zum ersten Mal mit einem iPhone mit iOS 10 einrichten, führen Sie die oben genannten Schritte aus.
Um Ihre AirPods mit einem Gerät eines Drittanbieters oder mit einem Gerät einzurichten, das nicht bei Ihrem iCloud-Account angemeldet ist, gehen Sie folgendermaßen vor:
- Legen Sie die AirPods in das Case.
- Öffnen Sie den Deckel.
- Halten Sie die Setup-Taste auf der Rückseite des Case gedrückt, bis die Statusanzeige weiß leuchtet.
- Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein Bluetooth-Gerät mit Ihrem iPhone oder iPod touch, Mac oder Apple TV (4. Generation) einzurichten.
Schwierigkeiten beim Einrichten der AirPods
Wenn während der Einrichtung der AirPods mit Ihrem iPhone keine Einrichtungsanimation angezeigt wird, führen Sie folgende Schritte aus. Versuchen Sie nach jedem Schritt, die Einrichtung Ihrer AirPods erneut durchzuführen.
- Stellen Sie sicher, dass die AirPods aufgeladen sind.
- Schließen Sie den Deckel, warten Sie 15 Sekunden, und öffnen Sie anschließend den Deckel. Die Statusanzeige sollte nun weiß blinken.
- Wenn die Statusanzeige nicht weiß blinkt, halten Sie die Setup-Taste auf der Rückseite des Case gedrückt, bis die Statusanzeige weiß blinkt.
- Sie haben weiterhin Schwierigkeiten bei der Einrichtung Ihrer AirPods? Halten Sie die Setup-Taste mindestens 15 Sekunden lang gedrückt, bis die Statusanzeige mehrmals gelb und anschließend weiß blinkt.
Vorgehensweise bei verlorenen AirPods
Hier erfahren Sie, was Sie tun können, wenn Sie Ihre AirPods nicht finden.